0800 KAI TAHU (0800 524 8248)
27 June 1935 – 14 October 2017
Held At Otakou Marae, Otepoti
Wednesday 18th October 2017, 11am
Officiating: Bishop Richard Wallace
Followed by Private Cremation
View the live service below:
Please note if you are experiencing problems viewing the live stream may need to try a different web browser.
Tama Ngakau Marie
“Tama Ngakau Marie”
Tama ngakau marie,
Tama a te Atua;
Tenei tonu matou,
Arohaina mai.
Murua ra nga hara
Wetekina mai
Enei here kino
Whakararu nei.
Takahia ki raro
Tau e kino ai
Kei pakaha tonu
Ko nga mahi he.
Homai he aroha
Mou I mate nei
Tenei ra e
Ihu Takina e koe
Tenei arahina
Atutki noa
Puta I te pouri
Whiwhi hari nui
Tama Ngakau Marie
Tama a te Atua
Tenei tonu matou
Arahina mai. Amine
Tahu Potiki
Bishop Richard Wallace
Matapura Ellison
David Higgins
Ta Tipene O’Regan
Whakaaria mai
Whakaaria mai
Tōu r peka ki au.
Tiaho mai
ra roto i te pō.
Hei kona au
titiro atu ai.
Ora, mate
hei au koe noho ai.
Paerata Whanau
Elizabeth Kirkwood
In My Father’s Footsteps
Dora Langsbury
Jack Kirkwood
Hoani Langsbury
The Lord’s Prayer
Rebekah, Sarah, Hannah
Lox Kellas – President of Dunedin RSA
Bishop Richard Wallace
Te Ariki Hei A Au Koe Noho Ai
(Tune Abide with Me)
Te Ariki hei a au koe noho ai
He pono hoki tenei no te ra;
Tupono noa nga mate o te Ao
Kia tata mai a au koe noho ai.
Nga ra e ora ai te Tangata,
Ano he tai e timu atu nei;
E koe, te take o te orange,
Ki tata mai a au koe noho ai.
Mau ano ra ka tino pono ai,
He whainga tupu ki te hoa whawhai;
Mau ano au e ata arahi;
Kia tata mai a au koe noho ai.
E kore au e ohooho noa,
I enei he e whakararu nei;
E karo au nga whakawai katoa;
E toa ahau; kia tata mai ia koe.
Whakaaria mai tou Ripeka ki a au;
Tiaho Mai ra roto I te Po:
Ki kona au titiro atu ai;
Ora mate, hei a au koe Noho ai.
Amine.
Kuao’s ashes will be interred in the Otakou Marae Urupa
on Saturday 21st October 2017 5pm,
followed by dinner in Hakuiao.