Close

Posts Tagged ‘Paulette Tamati-Elliffe’

Making te reo the norm

Anton Matthews (Te Rarawa, Te Aupōuri) is doing his bit to revitalise and normalise te reo in Ōtautahi, one customer at a time. “I’m a firm believer, and I’m not the first person to say this, but I think to understand Te Ao Māori, or even a little bit of our world, you must have at least a little bit of te reo Māori knowledge,” he says. Anton, along with his sister, Māia Matthews and his wife, Jess Matthews, are the proud owners of FUSH, which is one of the few Māori restaurants in New Zealand to have a bilingual menu. Every item is listed in English and te reo.

Read More

Ngāi Tahu rangatahi feel the wairua

The recent success of the Kotahi Mano Wawata Rakatahi Symposium reveals the rising number of culturally competent rangatahi who are hungry for forums to celebrate and connect with their Ngāi Tahutanga. To have over 100 rangatahi contributing In bilingual workshops marks a significant milestone for Kotahi Mano Kāika, which ran the symposium in Ōtautahi from…

Read More

Ngāi Tahu winners in te reo awards

Paulette Tamati-Elliffe, and Komene Cassidy have won the highest community award at the 2015 Ngā Tohu Reo Māori Awards, held in Napier in the weekend. Ngā Tohu Reo Māori is an annual Māori language award event held to celebrate excellence and long term commitment to te reo Māori from across Aotearoa New Zealand. Paulette (Kāi…

Read More

Kā Manukura O Te Reo
A Force of Nature

“The only way our language will survive is by normalising it in everyday life. If you won’t let me speak to you in Māori in the supermarket, you are never going to normalise it, and when your kids want to learn Māori, they are going to have to learn from me because you can’t and I don’t have time for that.”

Read More

Stories were waiting to be told

This is a big day for Bubba Thompson (Waitaha, Kāti Mamoe, Kāi Tahu, Ngāti Kahungunu ki Wairoa) from Te Rau Aroha Marae. Today he will present four story books to the school children. The books tell stories which are also told in the whakairo at the marae. Stories of Ngāi Tahu tūpuna unique to this area.

Read More