Ngā Hau e Whā
From the Editor
It is hard to find the words that best describe Tā Tipene O’Regan and his contribution not only to Ngāi Tahu and his tireless efforts in the settlement of the Ngāi Tahu Claim, but also his passion for improving the economic, cultural and social standing of Māori and their communities – towards making Aotearoa a better place for us all to live. Never has there been a New Zealander more deserving of his most recent accolades – Kiwibank New Zealander of the Year and the Order of New Zealand (ONZ). To receive not one but both, and just in a few short months of each other, speaks volumes about his efforts over many decades. Establishing the Ngāi Tahu Archive back in 1978 is I believe perhaps one of his finest achievements – recognising the absolute importance of capturing and storing history to ensure it remains for the generations to come – is an incredible taonga. There is so much that can be read about Tā Tipene O’Regan the public figure, however, in this issue of TE KARAKA (page 26) we have the privilege of sharing some of his more personal stories – his whānau and his upbringing, his love of boats and books – eloquently captured by Kaituhi Anna Brankin. My favourite quote: “home is where my books are.”
Also in this issue Chantal Tumahai shares her very personal and emotional story of the birth of her twin daughters Waitaiki and Raureka almost 12 months ago, and the journey in the days after for life saving surgery at Starship Hospital
for her precious pēpi Raureka. It is hard to even begin to imagine the fear, trauma and anxiety for Chantal and partner Josh just moments after experiencing the joy of the birth of their baby girls, faced with
a decision no new parent would ever want to have to make. I’m delighted to say this is a story with a very happy ending (When a tiny heart pulls a ton of love, page 16) – one year on Raureka is well and thriving thanks to the incredible efforts of her medical professionals.
As always there are many diverse kaupapa captured in these pages – enjoy.
Nā Adrienne Anderson Waaka
Adrienne Anderson Waaka
Emeritus Professor Atholl Anderson
Avalon Te Haara-Barr
Dr Michael Stevens
Professor Te Maire Tau
La Fábrica Design Studio
Ruruku Ltd (Ngāi Tahu Pakihi Whānau)
Te Rūnanga o Ngāi Tahu
PO Box 13 046
Phone 0800 KAI TAHU (0800 524 8248)
Fax (03) 341 6792
Send contributions and letters to the editor to:
PO Box 13 046
© 1995 The entire contents of Te Karaka are copyright and may not be reproduced in any form either in part or in whole without the written permission of the publisher. All letters addressed to Te Karaka will be assumed intended for publication unless clearly
marked “Not for Publication”.
Opinions expressed in Te Karaka are those of the writers and are not necessarily endorsed by Te Rūnanga o Ngāi Tahu.
Te Rūnanga o Ngāi Tahu used paper produced using Elemental Chlorine Free (ECF) and manufactured under the strict ISO Enviromental Management System.
Kiwibank New Zealander of the Year, Tā Tipene O’Regan with wife Sandra.
Photograph: Mihiata Ramsden